<?php
/**
 * @version		$Id: securetrading_ws.php 3755 2014-10-02 08:55:51Z mic $
 * @package		Language Translation German Backend
 * @author		mic - http://osworx.net
 * @copyright	2014 OSWorX - http://osworx.net
 * @license		GPL - www.gnu.org/copyleft/gpl.html
 */

$_['heading_title']					= 'Secure Trading Webdienst';

$_['tab_settings']					= 'Einstellungen';
$_['tab_myst']						= 'MyST';

$_['text_securetrading_ws']			= '<a href="http://www.securetradingfs.com/partner/open-cart/" target="_blank"><img src="view/image/payment/secure trading.png" alt="SagePay" title="SagePay" style="border: 1px solid #EEEEEE;" /></a>';
$_['text_payment']					= 'Zahlung';
$_['text_all_geo_zones']			= 'Alle Geozonen';
$_['text_process_immediately'] 		= 'Sofort Durchführen';
$_['text_wait_x_days']				= '%d Tage warten';
$_['text_wait']						= 'Bitte warten ..';
$_['text_authorisation_reversed']	= 'Gehemigung erfolgreich zurück genommen';
$_['text_refund_issued']			= 'Rückerstattung erfolgreich durchgeführt';
$_['text_success']					= 'Modul erfolgreich bearbeitet';
$_['text_pending_settlement']		= 'Ausstehende Abrechnung';
$_['text_manual_settlement']		= 'Manuelle Abrechnung';
$_['text_suspended']				= 'Ausgesetzt';
$_['text_cancelled']				= 'Storniert';
$_['text_settling']					= 'Abgerechnen';
$_['text_settled']					= 'Abgerechnet';
$_['text_no_transactions']			= 'Keine Transaktionen vorhanden';
$_['text_ok']						= 'Ok';
$_['text_denied']					= 'Abgelehnt';
$_['text_transactions']				= 'Transaktionen';
$_['text_pending_settlement'] 		= 'Ausstehende Abrechnung';
$_['text_pending_settlement_manually_overriden'] = 'Ausstehende Abrechnung, manuell überschrieben';
$_['text_pending_suspended']		= 'Aussetzung läuft';
$_['text_pending_settled']			= 'Abgerechnet';

$_['entry_site_reference']			= 'Seitenreferenz';
$_['entry_username']				= 'Benutzername';
$_['entry_password']				= 'Passwort';
$_['entry_csv_username']			= 'CSV Benutzername';
$_['entry_csv_password']			= 'CSV Passwort';
$_['entry_3d_secure']				= '3D Secure verwenden';
$_['entry_cards_accepted']			= 'Akzeptierte Kreditkarten';
$_['entry_order_status']			= 'Auftragsstatus';
$_['entry_failed_order_status']		= 'Auftragsstatus Fehlgeschlagen';
$_['entry_declined_order_status']	= 'Auftragsstatus Abgelehnt';
$_['entry_refunded_order_status']	= 'Auftragsstatus Rückerstattet';
$_['entry_authorisation_reversed_order_status'] = 'Auftragsstatus Genehmigung Zurückgezogen';
$_['entry_settle_status']			= 'Status Abrechnung';
$_['entry_settle_due_date']			= 'Abrechnung bis';
$_['entry_geo_zone']				= 'Geozone';
$_['entry_sort_order']				= 'Reihenfolge';
$_['entry_status']					= 'Status';
$_['entry_total']					= 'Gesamt';
$_['entry_reverse_authorisation']	= 'Genehmigung Retour';
$_['entry_refunded']				= 'Rückerstattet';
$_['entry_refund']					= 'Rückerstattet (%s):';
$_['entry_currency']				= 'Währung';
$_['entry_status_code']				= 'Fehlernummer';
$_['entry_payment_type']			= 'Zahlungsart';
$_['entry_request']					= 'Anfrage';
$_['entry_settle_status']			= 'Abrechnungsstatus';
$_['entry_date_from']				= 'Von';
$_['entry_date_to']					= 'Bis';
$_['entry_hour']					= 'Stunde';
$_['entry_minute']					= 'Minute';

$_['column_order_id']				= 'Auftragsnr.';
$_['column_transaction_reference']	= 'Transaktionref.';
$_['column_customer']				= 'Kunde';
$_['column_total']					= 'Gesamt';
$_['column_currency']				= 'Währung';
$_['column_settle_status']			= 'Status Abrechn.';
$_['column_status']					= 'Status';
$_['column_type']					= 'Art';
$_['column_payment_type']			= 'Zahlungsart';

$_['error_permission']				= 'Keine Rechte zum bearbeiten';
$_['error_site_reference']			= 'Seitenreferenz fehlt';
$_['error_cards_accepted']			= 'Akzeptierte Kredikarten fehlt';
$_['error_username']				= 'Benutzername fehlt';
$_['error_password']				= 'Passwort fehlt';
$_['error_connection']				= 'Keine Verbindung zum Anbieter möglich';
$_['error_data_missing']			= 'Es fehlen noch Angaben';

$_['help_refund']					= 'Inklusive Dezimalpunkt sowie Nachkomma';
$_['help_csv_username']				= 'Benutzername des Download Services';
$_['help_csv_password']				= 'Passwort des Download Services';
$_['help_total']					= 'Summe Warenkorbgesamtsumme welche erreicht werden muss damit diese Zahlungsart angezeigt wird';

$_['button_reverse_authorisation']	= 'Genehmigung Zurückziehen';
$_['button_refund']					= 'Rückerstatten';
$_['button_show']					= 'Zeigen';
$_['button_download']				= 'Download';

// Order page - payment tab
$_['text_payment_info']				= 'Zahlunsginfo';
$_['text_release_status']			= 'Zahlung freigegeben';
$_['text_void_status']				= 'Genehmigung Rücknehmen';
$_['text_rebate_status']			= 'Zahlung begutschriftet';
$_['text_order_ref']				= 'Auftragsnr.';
$_['text_order_total']				= 'Gesamt genehmigt';
$_['text_total_released']			= 'Gesamt freigegeben';
$_['text_transactions']				= 'Transaktionen';
$_['text_column_amount']			= 'Betrag';
$_['text_column_type']				= 'Art';
$_['text_column_created']			= 'Erstellt';
$_['text_release_ok']				= 'Freigabe erfolgreich';
$_['text_release_ok_order']			= 'Freigabe erfolgreich, Auftragsstatus auf ERfolgreich aktualisiert';
$_['text_rebate_ok']				= 'Gutschrift erfolgreich';
$_['text_rebate_ok_order']			= 'Gutschrift erfolgreich, Auftragsstatus auf auf Gutschrift aktualisiert';
$_['text_void_ok']					= 'Ungültig erfolgreich, Auftragsstatus auf Ungültig aktualisiert';

$_['text_confirm_void']				= 'Sicher diese die Genehmigung zurücknehmen?';
$_['text_confirm_release']			= 'Sicher die Zahlung freigeben?';
$_['text_confirm_rebate']			= 'Sicher eine Gutschrift ausstellen?';

$_['btn_release']					= 'Freigabe';
$_['btn_rebate']					= 'Rabatt / Gutschrift';
$_['btn_void']						= 'Genehmigung Rücknehmen';